TỔNG QUAN VỀ KHU KINH TẾ CỬA KHẨU MỘC BÀI

Mộc Bài là cửa khẩu quốc tế đường bộ lớn nhất phía Nam trên tuyến biên giới đất liền Việt Nam- Campuchia. Cửa khẩu Mộc Bài không chỉ là một cửa ngõ của Tỉnh Tây Ninh trong việc phát triển giao lưu thương mại với Campuchia mà còn giữ vai trò quan trọng trong xây dựng, phát triển kinh tế hướng ngoại, trở thành trung tâm giao dịch thương mại quốc tế, thực hiện chương trình hợp tác tiểu vùng sông Mêkông trong chiến lược phát triển kinh tế ở Nam Việt Nam .

So với các cửa khẩu khác trên tuyến biên giới Việt Nam – Campuchia, cửa khẩu Mộc Bài có lợi thế đặc biệt vì nằm trên đường xuyên Á (con đường bắt đầu từ Myanmar, qua Thái Lan, Lào, Việt Nam, Campuchia và kết thúc ở Quảng Tây -Trung Quốc ). Theo con đường này, Mộc Bài chỉ cách TP. Hồ Chí Minh, trung tâm kinh tế lớn nhất của Việt Nam 70 km và Thủ đô PnomPenh của Campuchia 170 km. Hiện nay, công trình giao thông này đã được xây dựng hoàn chỉnh giai đoạn 1 đạt tiêu chuẩn quốc tế. Khi toàn tuyến đường xuyên Á hoàn thành, cửa khẩu quốc tế Mộc Bài nói riêng, tỉnh Tây Ninh nói chung sẽ trở thành giao điểm quan trọng của hệ thống trục giao thông quốc tế và quốc gia ở phía Nam Việt Nam.

Theo quy hoạch chung mới nhất được Thủ tướng Chính Phủ phê duyệt tại Quyết định số 1849/QĐ-TTg ngày 10 tháng 11 năm 2009, khu kinh tế cửa khẩu Mộc Bài bao gồm toàn bộ địa giới hành chính các xã Long Thuận, Tiên Thuận, Lợi Thuận, An Thạnh, thị trấn Bến Cầu thuộc huyện Bến Cầu, các xã Phước Lưu, Bình Thạnh, Phước Chỉ thuộc huyện Trảng Bàng, tỉnh Tây Ninh với diện tích 21 284 ha.

1. Giới hạn khu đất :
- Phía Bắc giáp kênh Đìa Xù.
- Phía Nam giáp khu du lịch sinh thái và rừng phòng hộ, qua khỏi quốc lộ 22A khoảng 1000m về phía Nam.
- Phía Tây giáp biên giới Campuchia,cửa khẩu Mộc Bài.
- Phía Đông cách biên giới khoảng hơn 4 km( tiếp cận khu dân cư xã An Thạnh huyện Bến Cầu ).
2. Đặc điểm tự nhiên :
Địa hình : Khu đất bằng phẳng, tương đối thấp (với cao độ khoảng 0-4m) và dốc từ Tây Bắc xuống Đông Nam. Khu vực cao nhất xung quanh cửa khẩu, cao độ bình quân trên 3m. Khu vực thấp nhất thuộc về phía Đông nam có các ruộng cỏ năng ngập nước, có cao độ thấp trung bình từ 1m tới -0,3m.
Địa chất thủy văn : quanh khu vực có nhiều sông, rạch, kênh mương. Phía Bắc có kênh Đìa Xù theo hướng Đông Tây từ sông Vàm Cỏ Đông tới biên giới. Phía Đông có sông Vàm Cỏ Đông, phía Nam có một số kênh rạch nhỏ và vùng đất trũng, ngập.
TÌNH HÌNH THU HÚT ĐẦU TƯ VÀ HOẠT ĐỘNG THƯƠNG MẠI TẠI KHU KTCK MỘC BÀI
Để triển khai xây dựng Khu Thương mại và Đô thị cửa khẩu Mộc Bài, Tỉnh dự kiến sử dụng nguồn vốn ngân sách của Tỉnh kết hợp với nguồn ngân sách TW theo chương trình hỗ trợ có mục tiêu kể cả nguồn vốn ODA từ ngân hàng Phát triển Á Châu ( ADB) khoảng trên 55 triệu USD để từ nay đến năm 2020 thực hiện các hạng mục hạ tầng cơ sở cần thiết như: làm mới 19 km đường giao thông nội thị; nâng cấp nhà máy nước công suất 4.000 m3/ ngày đêm lên 26.000 m3/ngày/đêm; xây dựng mới nhà máy xử lý nước thải công suất 9.000m3/ ngày; xây dựng bãi chứa và xử lý chất thải rắn 20 ha đạt tiêu chuẩn vệ sinh môi trường; xây dựng cảng cạn và các dịch vụ tiện ích logistics kèm theo.
1. Về thu hút, khuyến khích đầu tư, giải quyết công ăn việc làm:
Tính đến nay tại khu kinh tế cửa khẩu Mộc Bài đã thu hút được 34 nhà đầu tư với 46 dự án, đăng ký sử dụng 1.665,358ha đất, vốn đăng ký 6.204,3 tỷ đồng và 219,125triệu USD (39/43 dự án), trong đó có 6 dự án đầu tư kết cấu hạ tầng các khu, cụm công nghiệp, 8 dự án về nhà ở, khu dân cư, 30 dự án thuộc lĩnh vực thương mại – dịch vụ, 01 dự án khu du lịch sinh thái, đặc biệt có 4 dự án có vốn đầu tư nước ngoài trong lĩnh vực vận chuyển hành khách, sân golf, xây dựng kết cấu hạ tầng khu công nghiệp và may giày xuất khẩu. Đã có 14 dự án – chủ yếu trong lĩnh vực thương mại – dịch vụ, nhà ở, gia công may giày xuất khẩu đã đi vào hoạt động với tổng vốn đầu tư thực hiện là 1.050 tỷ đồng và 54 triệu USD, tạo ra công ăn việc làm cho khoảng 10.000 lao động, trong đó hơn 90% lao động là người của địa phương huyện Bến Cầu và các vùng phụ cận. Với việc đưa nhà máy sản xuất giày thể thao công suất 10 triệu đôi/năm của Công ty CP Việt Nam Mộc Bài ( vốn đầu tư 100% – Hàn Quốc) vào hoạt động từ tháng 10/2010 trong các năm tới sẽ tạo thêm việc làm cho trên 15.000 lao động.
2. Hoạt động xuất nhập khẩu, thương mại, dịch vụ:
a) Về xuất nhập khẩu :
Năm 2006 kim ngạch xuất nhập khẩu qua cửa khẩu Mộc Bài là 94,3 triệu USD, tăng 80% so với 2005, năm 2007 là 112,7 triệu USD, tăng 19% so với 2006, năm 2008 là 194,1 triệu USD, năm 2009 là 193,4 triệu USD, năm 2010 tổng kim ngạch xuất nhập khẩu tăng mạnh ước đạt 387,8 triệu USD, chiếm tỷ trọng khoảng 19,3% tổng kim ngạch thương mại hai chiều giữa Việt Nam – Campuchia ( phấn đấu 2tỷ USD).
Bảng kim ngạch xuất nhập khẩu qua cửa khẩu Mộc Bài:
ĐVT: triệu USD

 Năm

 2006

2007

2008

2009

2010

Xuất khẩu

36,770

46,693

85,915

106,748

102,181

Nhập khẩu

57,535

66,059

108,245

86,736

285,669

Tổng cộng

94,305

112,752

194,160

193,485

387,851

b) Hoạt động kinh doanh thương mại :

Hiện toàn khu phi thuế quan thuộc khu kinh tế cửa khẩu Mộc Bài có 52 doanh nghiệp hoạt động kinh doanh thương mại với 3 siêu thị lớn, 3 siêu thị nhỏ, còn lại là các cửa hàng kinh doanh hàng miễn thuế.
Doanh số bán ra năm 2006 là 533 tỷ đồng, năm 2007 là 932 tỷ đồng, năm 2008 là 1.457,3 tỷ đồng (trong đó bán sang Campuchia chiếm 19,3%), năm 2009 là 1.332,2 tỷ đồng (trong đó bán sang Campuchia chiếm 28,3%), năm 2010 là 1.573 tỷ đồng, 06 tháng đầu năm 2011 là 783,37 tỷ đồng (trong đó bán sang Campuchia chiếm 20,3%).
Lượng khách đến tham quan mua sắm tại khu Thương mại-công nghiệp Mộc Bài mỗi năm cũng tăng dần: năm 2006 là 1,289 triệu lượt khách, năm 2007 là 2,174 triệu lượt khách, năm 2008 là 3,681 triệu lượt khách, năm 2009 là 2,7 triệu lượt, năm 2010 là 2,338 triệu lượt, 06 tháng đầu năm 2011 là 1,194 triệu lượt người.
3. Hoạt động xuất nhập cảnh và kinh doanh du lịch:
Hoạt động xuất nhập cảnh và kinh doanh du lịch ngày càng phát triển, đường Xuyên Á được xây dựng hoàn chỉnh cộng với việc giờ thông quan qua lại giữa hai cửa khẩu đã được hai tỉnh Tây Ninh và Svay Riêng điều chỉnh từ 06 giờ sáng đến 22 giờ tối từ tháng 05/2005, phía Campuchia bãi bõ thị thực nhập cảnh đối với công dân Việt Nam từ năm 2008 nên lượt khách qua lại giữa hai cửa khẩu ngày càng tăng, năm 2004 là 403.765 người, năm 2005 là 601.752 người, năm 2006 là 850.367 người, năm 2007 là 1.427.028 người, năm 2008 là 1.955.907 người, năm 2009 là 2,207 triệu lượt người, năm 2010 là 2,286 triệu lượt, 06 tháng đầu năm 2011 là 1,323 triệu lượt người. Số phương tiện qua lại cũng không ngừng tăng lên như: năm 2005 có 5.697 xe các loại, năm 2006 là 9.950 xe, năm 2007 là 11.368 xe, năm 2008 là 19.421 xe, năm 2009 là 62.158 xe, năm 2010 là 56.014 xe, 06 tháng đầu năm 2011 là 41.500 xe.

KHU CÔNG NGHIỆP TÂY NAM.

Khu công nghiệp Tây Nam nằm trong tổng thể khu kinh tế cửa khẩu Mộc Bài, cửa khẩu quốc tế bằng đường bộ giữa Việt Nam và Campuchia là cầu nối giữa thành phố Hồ Chí Minh – Việt Nam và thủ đô Phnôm Pênh – Campuchia – Khu vực tiểu vùng sông Mê kông qua hệ thống đường Xuyên Á, rất thuận tiện cho việc giao thương giữa các nước trong khu vực. Với diện tích giai đoạn một là: 57 6757 ha.

Chủ đầu tư : CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG TÂY NAM.

+ Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp công ty cổ phần đầu tư xây dựng Tây Nam: Mã số doanh nghiệp: 3900328254 do sở kế hoạch và đầu tư tỉnh Tây Ninh cấp ngày 29/11/2002.
+ Quyết định số 679/QĐ-UBND cấp ngày 31/07/2006 về việc phê duyệt quy hoạch chi tiết khu công nghiệp Tây Nam trong khu thương mại đô thị cửa khẩu Mộc Bài.
+ Quyết định số: 76/QĐ-BQL cấp ngày 04/11/2010 của UBND tỉnh Tây Ninh – Ban quản lý khu kinh tế cửa khẩu Mộc Bài về việc phê duyệt báo cáo đánh giá tác động mô trường cửa dự án “Khu công nghiệp Tây Nam – Khu thương mại công nghiệp – Khu kinh tế cửa khẩu Mộc Bài”.
+ Thẩm định thiết kế cơ sở đã được phê duyệt số: 215/BQL – XDTNMT cấp ngày 13/9/2010 do UBND tỉnh Tây Ninh – Ban quản lý khu kinh tế cửa khẩu Mộc Bài.
+ Báo cáo đầu tư.
+ Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất.

Vị trí đầu tư hấp dẫn



Khu công nghiệp Tây Nam tọa lạc tại xã Lợi Thuận, huyện Bến Cầu, tỉnh Tây Ninh. Khu công nghiệp Tây Nam có vị trí rất thuận tiện cho việc giao thương giữa các nước trong khu vực.
Khu công nghiệp Tây Nam cách:
+ Siêu thị miễn thuế Mộc Bài, Chợ đường Biên: 0.5 Km.
+ Cách đường xuyên Á: 0.5 Km.
+ Cách sân golf hữu nghị Việt Nam và Campuchia: 1 Km.
+ Cách thị xã Tây Ninh: 30 Km.
+ Cách khu công nghiệp Trảng Bàng: 20 Km.
+ Cách cảng Cát Lái (Tp.Hồ Chí Minh): 73 Km.
+ Cách cảng đường sông Vàm Cỏ Đông: 1 Km.
+ Cách sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất (Tp. Hồ Chí Minh): 56 Km.
+ Cách thủ đô Phnôme pênh (Campuchia): 170 Km.

Lợi thế đầu tư.
+ Khu công nghiệp Tây Nam có vị trí đắc địa ngay cạnh trục đường xuyên Á lộ giới giai đoạn 1 đã hoàn thiện là 70m thuận tiện cho việc giao thương xuất nhập khẩu hàng hóa trong nước và các nước trong khu vực ASEAN và Trung Quốc. Bên cạnh là Cảng Vàm Cỏ Đông; Đường cao tốc Tp. Hồ Chí Minh – Mộc Bài. Và Sân bay Mộc Bài.
+ Khu Công Nghiệp Tây Nam hội tụ đầy đủ với cơ sở hạ tầng hiện đại và hoàn chỉnh. Ngay cạnh khu công nghiệp là khu dân cư Tây Nam 10 ha là nơi an cư lý tưởng cho cán bộ công nhân viên làm việc tại đây.
+ Đầu tư vào khu công nghiệp Tây Nam sẽ được hưởng nhiều chính sách thuế ưu đãi của chính phủ và của tỉnh Tây Ninh.

KHU VỰC

ƯU ĐÃI THUẾ SUẤT

ƯU ĐÃI MIỄN, GIẢM

 

Thuế suất

(%)

Thời gian

(Năm)

 

Miễn

(Năm)

Giảm 50%

(Năm)

KHU CÔNG NGHIỆP TÂY NAM

10

15

4

9

Tp.Hồ Chí Minh

 

 

 

KHÔNG ƯU ĐÃI.

 

Bình Dương

 

Đồng Nai

 

 

Bình Phước

KHÔNG ƯU ĐÃI

(Trừ các huyện Đồng Phú, Bình Long, Phước Long, Chơn Thành)

Bà Rịa Vũng Tàu

KHÔNG ƯU ĐÃI

(Trừ huyện Tân Thành)

TIỀN GIANG

KHÔNG ƯU ĐÃI

(Trừ các huyện Gò Công Đông, Gò Công Tây)

+ Nguồn nhân lực tại Tây Ninh dồi dào và chi phí nhân công thấp:
- Nguồn lao động địa phương: Theo tổng cục thống kê năm 2010 tỉnh Tây Ninh có gần 1,1 triệu người trong đó 770000 người trong độ tuổi lao động, chiếm 70% dân số.
- Đào tạo nghề: Tây Ninh có 01 trường Cao đẳng; 03 trường trung cấp nghề; 02 trường trung cấp chuyên nghiệp; 01 trung tâm giáo dục thường xuyên liên kết với các trường đại học trong và ngoài nước để đào tạo nguồn nhân lực cho tỉnh; 03 trung tâm giới thiệu việc làm. Tỷ lệ lao động đã qua đào tạo đạt 40% năm 2009. Qui mô đào tạo nghề tập trung năm 2009: 21.500 lao động. Ngoài ra còn có các chương trình đào tạo lao động do các Doanh nghiệp tự đào tạo.
- Nguồn nhân lực tại các vùng lân cận: Bình Dương; Bình Phước; Long An; Tiền Giang; Bến Tre; Campuchia; Thành phố Hồ Chí Minh.

Bản đồ phân lô.

Lĩnh vực kêu gọi đầu tư

Khu công nghiệp Tây Nam là khu công nghiệp tập trung đa ngành bao gồm nhiều ngành khác nhau với quy mô vừa và nhỏ có đặc điểm vệ sinh là sạch hoặc ít độc hại, gồm:
+ Công nghiệp nặng: Chế biến kim loại cơ khí, chế tạo máy, ô tô, xe máy, khí cụ điện, hóa chất.
+ Công nghiệp nhẹ: Dệt, da, may, giấy, đồ gốm sứ, thực phẩm, đồ uống.
+ Công nghiệp kỹ thuật cao: Điện tử, thiết bị chính xác, đồng hồ, nữ trang.
+ Dịch vụ công nghiệp

Ưu đãi đầu tư.


CÁC CHÍNH SÁCH ƯU ĐÃI

Ủy ban nhân dân tỉnh Tây Ninh luôn tạo mọi điều kiện ưu đãi, khuyến khích các nhà đầu tư thuộc mọi thành phần kinh tế đầu tư , sản xuất, kinh doanh tại Khu kinh tế cửa khẩu Mộc Bài trên nguyên tắc bình đẳng, phù hợp với các quy định của pháp luật Việt Nam. Các quyền lợi hợp pháp của các nhà đầu tư đều được công nhận và bảo hộ.
Hoạt động thương mại, dịch vụ tại Khu kinh tế cửa khẩu Mộc Bài bao gồm: xuất nhập khẩu, tạm nhập tái xuất, hàng quá cảnh, kho ngoại quan, cửa hàng miễn thuế, cửa hàng giới thiệu sản phẩm, chợ cửa khẩu, gia công xuất khẩu, bảo hiểm, ngân hàng, thông tin liên lạc, văn phòng đại diện và các chi nhánh của các công ty trong và ngoài nước.
Ngoài các chính sách ưu đãi chung áp dụng cho các Khu kinh tế cửa khẩu theo các Quyết định số 210/1998/QĐ-TTG ngày 27/10/1998 và Quyết định số 53/2001/QÐ-TTg ngày 19/4/2001 của Thủ tướng Chính phủ. Khu kinh tế cửa khẩu Mộc Bài còn được hưởng một số ưu đãi riêng theo Quyết định số 144/2004/QĐ-TTG ngày 12/8/2004 của Thủ tướng. Theo đó Khu Thương mại và Công nghiệp thuộc Khu kinh tế cửa khẩu Mộc Bài được tổ chức tương tự như một khu vực phi thuế quan và các nhà đầu tư đầu tư vào Khu Thương mại và Công nghiệp này sẽ được hưởng những cơ chế thông thoáng, các ưu đãi được xem là cao nhất từ trước đến nay đối với các khu kinh tế.
Đầu tư vào Khu kinh tế cửa khẩu Mộc Bài nhà đầu tư được hưởng những ưu đãi chung sau:
1. Miễn tiền thuê đất 11 năm/15 năm kể từ ngày hoàn thành đưa dự án vào hoạt động.
2. Ưu đãi về thuế Thu nhập doanh nghiệp:
Các dự án đầu tư¬, các hoạt động sản xuất, kinh doanh, dịch vụ của các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước thuộc khu Thương mại- Công nghiệp được hưởng :
- Thuế suất ưu đãi : 10% trong thời hạn 15 năm từ khi dự án bắt đầu kinh doanh;
- Miễn thuế 4 năm đầu, giảm 50% số thuế phải nộp trong 9 năm kế tiếp kể từ khi có thu nhập chịu thuế.
3. Ưu đãi về thuế nhập khẩu:
- Miễn thuế nhập khẩu tạo tài sản cố định được áp dụng theo quy định của Nghị định 87/2010/NĐ-CP ngày 13/8/2010 của Chính phủ.
4. Nguyên liệu, vật tư¬ nhập vào Khu kinh tế cửa khẩu Mộc Bài (ngoại trừ khu thương mại và công nghiệp) để sản xuất hàng xuất khẩu phải nộp thuế nhập khẩu và sẽ được hoàn thuế nhập khẩu khi xuất khẩu sản phẩm theo quy định của pháp luật.
5. Quy định thuế xuất khẩu, nhập khẩu, giá trị gia tăng và tiêu thụ đặc biệt:
1. Hàng hoá, dịch vụ nhập khẩu từ nước ngoài vào khu thương mại công nghiệp hoặc hàng hoá, dịch vụ từ khu thương mại công nghiệp xuất khẩu ra nước ngoài, được miễn thuế nhập khẩu, thuế xuất khẩu.
2. Hàng hoá, dịch vụ nhập khẩu từ nước ngoài vào khu thương mại công nghiệp không phải chịu thuế giá trị gia tăng.
3. Hàng hóa, dịch vụ từ khu thương mại công nghiệp xuất khẩu ra nước ngoài hưởng thuế suất thuế giá trị gia tăng là 0%.
4. Hàng hóa, dịch vụ được sản xuất, tiêu thụ trong khu Thương mại công nghiệp hưởng thuế suất thuế giá trị gia tăng là 0%; hàng hóa, dịch vụ từ các khu chức năng khác trong khu kinh tế cửa khẩu và từ nội địa r¬a vào khu thương mại công nghiệp hưởng thuế suất thuế giá trị gia tăng là 0%; hàng hóa, dịch vụ từ khu thương mại công nghiệp ra vào các khu chức năng khác trong khu kinh tế cửa khẩu và vào nội địa Việt Nam phải chịu thuế giá trị gia tăng theo quy định của pháp luật hiện hành.
5. Hàng hóa, dịch vụ thuộc diện chịu thuế tiêu thụ đặc biệt được sản xuất, tiêu thụ trong khu thương mại công nghiệp không phải chịu thuế tiêu thụ đặc biệt bao gồm: hàng hóa, dịch vụ thuộc diện chịu thuế tiêu thụ đặc biệt được sản xuất, cung ứng và tiêu thụ trong khu thương mại công nghiệp; nhập khẩu từ nước ngoài và từ nội địa Việt Nam vào khu thương mại công nghiệp không phải chịu thuế tiêu thụ đặc biệt. Riêng ô tô d¬ưới 24 chỗ ngồi từ nội địa xuất vào khu thương mại công nghiệp, từ nước ngoài nhập vào khu thương mại công nghiệp thực hiện nộp thuế tiêu thụ đặc biệt theo quy định chung hiện hành.
6. Hàng hóa, dịch vụ thuộc diện chịu thuế tiêu thụ đặc biệt từ khu thương mại công nghiệp xuất khẩu ra nước ngoài không phải chịu thuế tiêu thụ đặc biệt.
7. Hàng hóa, dịch vụ thuộc diện chịu thuế tiêu thụ đặc biệt từ khu thương mại công nghiệp ra và vào nội địa Việt Nam phải chịu thuế tiêu thụ đặc biệt.
Hàng hóa sản xuất gia công, tái chế, lắp ráp tại khu thương mại công nghiệp có sử dụng nguyên liệu, linh kiện nhập khẩu từ nước ngoài theo quy định hiện hành về quản lý nhập khẩu; khi nhập khẩu vào nội địa Việt Nam chỉ phải nộp thuế nhập khẩu đối với phần nguyên liệu, linh kiện cấu thành trong sản phẩm, hàng hóa đó. Trường hợp không sử dụng nguyên liệu, linh kiện nhập khẩu từ nước ngoài khi nhập khẩu vào nội địa Việt Nam thì không phải nộp thuế nhập khẩu.
6. Ưu đãi về thuế thu nhập cá nhân:
- Người Việt Nam và người nước ngoài có thu nhập từ việc làm tại khu kinh tế cửa khẩu thuộc diện chịu thuế thu nhập cá nhân theo quy định tại Luật thuế thu nhập cá nhân được giảm 50% số thuế phải nộp.
7. Ưu đãi đối với khách du lịch vào khu thương mại công nghiệp
Khách tham quan du lịch trong và ngoài nước khi vào khu thương mại công nghiệp được phép mua hàng hoá mang về nội địa và được miễn thuế nhập khẩu, thuế giá trị gia tăng và thuế tiêu thụ đặc biệt (nếu có) nếu tổng giá trị hàng hóa không vượt quá 500.000đ/người/ngày.

ĐANG CẬP NHẬT

Liên hệ: CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG TÂY NAM.
Văn phòng: Xã Lợi Thuận, Huyện Bến Cầu, Tỉnh Tây Ninh.
Điện thoại: 066 3766046
Fax: 066 3765436.
Chi nhánh: 161B Dạ Nam, F3, Q8, Tp.Hồ Chí Minh.
Điện thoại: 08 38514071.
Fax: 08 38568274.
Website: www.diaoctaynam.com
Email: taynam@diaoctaynam.com

ĐANG CẬP NHẬT